Dal bene fisico al bene digitale

Al centro di Ecomic vi è il bene digitale, un’entità informativa completa che nasce dall’integrazione tra una risorsa digitale e la sua descrizione. Questo concetto è alla base del funzionamento dell’Ecosistema e del valore che genera per il patrimonio culturale italiano.

Il processo legato al suo ciclo di vita si traduce concretamente nei diversi servizi offerti agli Attori dal nucleo tecnologico di Ecomic e dall’organizzazione di Digital Library. 

Dal patrimonio fisico al patrimonio digitale

Il patrimonio culturale italiano è costituito da milioni di oggetti fisici conservati in musei, archivi, biblioteche e luoghi della cultura su tutto il territorio nazionale. Per consentirne la conoscenza, la valorizzazione e la fruizione anche in ambiente digitale, Ecomic prevede un processo strutturato che trasforma questi beni in beni digitali, entità informative complete, ricercabili, interoperabili e riutilizzabili.  

Il processo prevede la costruzione di un’unità informativa composta da elementi distinti che confluiscono nel bene digitale.   

La risorsa digitale 

Una risorsa digitale è un’entità digitale composta da uno o più oggetti digitali (immagini, audio, video) e da una componente informativa formata da metadati amministrativi e gestionali. Può essere creata nativamente in digitale – ad esempio una video-intervista o un sito web – oppure derivare dalla conversione di materiali analogici, come la scansione di un manoscritto su carta.

La descrizione

La descrizione è un dispositivo informativo che documenta l’identità di un oggetto fisico o concettuale e ne esplicita le relazioni significative in ambiente digitale, attraverso un insieme strutturato di metadati descrittivi. Rende l’oggetto accessibile, interrogabile e interoperabile, e può esistere anche in assenza di una corrispondente risorsa digitale. 

Il bene digitale: l’unità informativa completa 

Il bene digitale è l’unità informativa completa che deriva dall’integrazione sinergica tra la risorsa digitale e la descrizione. La sua efficacia dipende non solo dalla presenza di oggetti digitali, ma soprattutto dal loro inserimento in un contesto logico, documentale e semantico coerente. Il bene digitale costituisce l’elemento centrale del ciclo di vita del patrimonio digitale e l’unità base su cui si innestano i servizi per la gestione, l’accesso e la valorizzazione del patrimonio. 

Un esempio concreto

Un manoscritto miniato del XV secolo, conservato presso una biblioteca storica, viene sottoposto a digitalizzazione ad alta risoluzione: le immagini di ciascuna pagina, corredate da metadati gestionali, costituiscono la risorsa digitale.  

Un operatore esperto redige la descrizione nel rispetto degli standard nazionali (es. autore, data, soggetti, relazioni). Dall’unione dei due elementi nasce il bene digitale: il manoscritto può ora essere ricercato, navigato, collegato ad altri beni simili e riutilizzato in percorsi didattici, progetti creativi e applicazioni narrative. 

Lessico Ecomic 

Risorsa digitale: Entità, nativa digitale o derivata da materiale analogico, composta da uno o più oggetti digitali e da metadati amministrativi e gestionali. È gestita nei sistemi Ecomic come entità logica e fisica, utile per organizzare e valorizzare i contenuti. 

Bene digitale: È un’entità culturale, nativa o derivata, composta da due dimensioni complementari: una informativa (descrizione e metadati) e una fisica (risorsa digitale).