Seguici su
Un portale che annota semanticamente i contenuti audiovisivi dell'ICAR e li rende esplorabili per concetti, video navigabili.
L’Istituto Centrale per gli Archivi conserva un ampio e prezioso corpus audiovisivo. La sfida è renderlo esplorabile per concetti in modo trasversale, oltre le singole collezioni, e fruibile in modo accessibile da pubblici ampi.
Un portale accessibile che genera in automatico trascrizione dei video e annotazioni per concetti, abilita la ricerca semantica sull’intero corpus, mette a disposizione un chatbot conversazionale per interrogare il patrimonio e offre editor di revisione e percorsi personalizzati.
Il progetto “Ti racconto una storia” dell’Istituto Centrale per gli Archivi valorizza un corpus audiovisivo ampio e di grande valore. L’obiettivo è renderlo pienamente esplorabile: rendere l’annotazione dei concetti presenti nei filmati più rapida e capace di attraversare l’intero patrimonio, oltre i confini delle singole collezioni.
La piattaforma digitale dedicata automatizza l’annotazione semantica e abilita una ricerca per concetti che attraversa tutto il corpus, offrendo agli operatori uno strumento con cui muoversi rapidamente in un archivio vasto e costruire percorsi didattici coerenti.
La piattaforma genera in automatico la trascrizione dei video con il riconoscimento dei diversi interlocutori, la diarizzazione, ossia la suddivisione della registrazione audio in segmenti e l’etichettatura di ciascun segmento in base al parlante, arricchita dall’associazione di nome e cognome quando i metadati lo consentono. Le annotazioni per concetti, prima curate manualmente, sono prodotte in automatico e collegate al minutaggio: un clic porta direttamente al passaggio rilevante.
La ricerca semantica, basata su un knowledge graph dedicato, mette in relazione i temi attraverso tutti i video, sia a livello di singola collezione sia sull’intero archivio. Un chatbot conversazionale permette di interrogare il patrimonio in linguaggio naturale, restituendo risposte con riferimenti puntuali ai video pertinenti. Un editor dei contenuti consente la correzione online delle trascrizioni e la revisione delle annotazioni; l’area personale «Le mie storie» permette di salvare note ancorate al minutaggio, preferiti e percorsi personalizzati. Il portale prevede una versione semplificata dell’interfaccia ed è progettato nel rispetto degli standard di accessibilità.
Trascrizione, riconoscimento di chi parla e annotazione semantica sono i tre processi che DPaaS esegue automaticamente su ogni video del corpus, attraverso un modulo applicativo specialistico che orchestra i servizi di content processing. Il riconoscimento dei diversi interlocutori, con l’associazione del nome quando disponibile nei metadati, è stato sviluppato come capacità aggiuntiva, combinando i modelli del catalogo con logiche di pre e post-processing costruite per il contesto archivistico dell’ICAR.
Il risultato è un knowledge graph riutilizzabile, che collega tra loro i concetti individuati nelle diverse collezioni. Gli stessi servizi sono configurabili per altri enti che gestiscano contenuti audiovisivi.
Ore di video diventano esplorabili per concetti in tempo reale e, per la prima volta, in modo trasversale su tutto il corpus dell’archivio “Ti racconto una storia”. Per docenti e ricercatori significa costruire percorsi didattici coerenti senza dover conoscere a memoria l’archivio.
La base dati che alimenta il portale, trascrizioni, annotazioni semantiche e arricchimenti, è pubblicata come data product nel catalogo pubblico di Ecomic e accessibile a tutti gli enti del settore: un dato aperto per la ricerca, la didattica e nuove elaborazioni da parte di altri soggetti dell’Ecosistema. È un esempio concreto di come gli strumenti di Ecomic lavorano insieme, trasformando un corpus audiovisivo in una risorsa condivisa per l’intera filiera culturale.
Trasformare i dati e creare prodotti e servizi
