Corredi funebri aragonesi

Il Data Product “Corredi funebri aragonesi – SABAP Napoli” rende accessibile e fruibile il corpus di beni tessili e manufatti provenienti dalle arche funerarie aragonesi conservate nella basilica di San Domenico Maggiore a Napoli (XV–XVI secolo), attraverso schede digitali strutturate e arricchite.
Il presente dataset è utilizzato in parte per alimentare le schede informative dell’applicazione di gamification urbana “Le trame degli aragonesi” dell’ente SABAP Napoli.
Il sistema acquisisce schede descrittive e di catalogazione e immagini fotografiche. Il JSON di input è arricchito da una pipeline cloud che produce: traduzioni automatiche in EN/FR/DE/ES/PT dei campi testuali, descrizioni e delle immagini tramite vision AI se possibile in base ai soggetti delle immagini, sintesi audio in italiano tramite Kokoro TTS. Il prodotto finale è un JSON arricchito per le singole schede, accompagnato da file audio (.wav) per ciascuna descrizione.
I dati elaborati includono: identificativo scheda, titolo, descrizione narrativa del personaggio e dell’abbigliamento funerario, dati extra strutturati degli oggetti del corredo (oggetto, inventario, proprietà, ubicazione, datazione, materiale, misure, tecnica, modulo decorativo, foggia, elementi accessori, note critiche), array di immagini, traduzioni in cinque lingue, e path audio.
Casi d’uso principali
Consultazione e ricerca scientifica sul patrimonio tessile aragonese, integrazione in sistemi di catalogazione MiC, sviluppo di applicazioni di valorizzazione e didattica digitale, addestramento di modelli AI su dati del patrimonio culturale italiano, produzione di audio-guide e contenuti multimediali accessibili .
Target di riferimento
Il Data Product è rivolto a enti pubblici, istituzioni accademiche e centri di ricerca nel settore dei beni culturali, sviluppatori di applicazioni digitali per la cultura e operatori del settore museale interessati alla valorizzazione del patrimonio napoletano di epoca aragonese.